photo QUI SONT NOS POLLINISATEURS?

QUI SONT NOS POLLINISATEURS?

Portes ouvertes, Manifestation culturelle, Animaux, Pour enfants, Visite guidée, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

WIMEREUX, 62930

Le 10/11/2021

2 chemin des garennes à Wimereux le Mercredi 10 Novembre de 14h à 15h de 15h30 à 16h30 de 17h à 18h Adulte: 10€ enfant: 7€ Famille (2 adultes, 2 enfants): 30€ Mais qui sont ces petites bêtes qui assurent à elles seules plus de 70% de la survie des espèces végétales? Découvrez qui sont ces travailleuses de l'ombre, leur mode de vie et repartez avec votre sachet de semences mellifères décoré par vos soins. Terminez ce moment en famille par une rencontre avec Apis Mellifera, l'abeille à miel et fabriquez une bougie avec sa cire.

photo Fête des plantes et du miel

Fête des plantes et du miel

Exposition, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Plante - Fleur, Plante - Fleur, Plante - Fleur

SEES 61500

Du 30/10/2021 au 31/10/2021

La ville de Sées organise la 10ème Fête des Plantes et du miel samedi 30 et dimanche 31 Octobre dans les jardins d'Argentré. Dans un cadre exceptionnel, cette exposition-vente permet à tous les amoureux de jardin d'acquérir arbres, arbustes, plants, fleurs à massif, plantes en pot, vivaces, haies, cactus, cucurbitacées, plants annuels, fruits et légumes et aussi structures métalliques grâce à la présence de multiples exposants venus de toute la région. Ces professionnels vous divulgueront des conseils pour bien préparer votre jardin à l'entrée de l'hiver. Cette période est notamment propice à la plantation des fruitiers et d'arbustes. Des apiculteurs et marchands de miel proposeront leurs miels avec leurs dérivés (pain d'épice, nougats, Propolis...) . L'association "Sées Végétal et Floral" proposera de nombreuses animations autours des fleurs et du jardin. Restauration et boissons à emporter. Port du masque obligatoire et les gestes barrières devront être respectés. Selon l'évolution de la crise sanitaire, cet évènement est susceptible d'être reporté.

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Artisanat, Marché, Plante - Fleur

Moncontour 22510

Du 04/12/2021 au 05/12/2021

Les artisans vous invitent à leur marché de Noël à la Poterie du Rocher ! Présence de Roseline Barriol, de la Poterie du Rocher ; Élisabeth Bailly, créatrice de Zab Zarbe, qui propose origamis, tableaux, boucles d’oreilles fantaisie ; Carole Pestel, de Créa’Carole, avec ses scrapbookings, carterie, albums photos et Stéphanie Vivier, de la Grange aux abeilles, productrice de miel, terrines et autres produits de terroir. Ces deux journées seront animées par l’équipe bénévole du jardin associatif médiéval d’Hildegarde, avec des animations et un vin chaud de saison. Entrée gratuite.

photo Les mercredis au château - Des enfants !

Les mercredis au château - Des enfants !

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Sainte-Maure 10150

Du 27/10/2021 au 03/11/2021

Mercredis 27 Octobre & 3 Novembre 2021 De 14h00 à 18h00 LES MERCREDIS AU CHÂTEAU - Des enfants ! Pour les petits et les grands, Venez profiter d'un moment privilégier dans le verger et les jardins du château, avant de prolonger votre après midi autour d'un gouter de produits locaux, crêpes à la confiture de fruits du jardin, au miel ... Mercredi 27 Octobre : Viens avec ton plus beau déguisement d'Halloween, Fais nous PEEEUUUR ! Et repars avec plein de bonbons ! Entrée gratuite (sans réservation)

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Marché, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Artisanat, Fête

Chessy-les-Prés 10130

Du 04/12/2021 au 05/12/2021

Samedi 4 et dimanche 5 décembre : CHESSY LES PRES - Marché de Noël aux Serres et Jardins du Val d'Armance (32 rue de Prévent, Mézières). Avec la présence de nombreux créateurs, artisans et producteurs locaux : Les Serres et Jardins du Val d'Armance (compositions florales, sapin de noël) - La Belle et la Bulle (savonnerie artisanale) - Les ruchers de Maud (miel, pain d'épices) - La brasserie La Truite (brasserie de Butteaux, présente que le dimanche) - Ō déli'ss de Cécile (cake design, macarons, sablés, présente que le dimanche) - L'esprit Mystic (bien-être et minéraux, bijoux, pierres, encens) - Histoires de palettes - Leba Condon (céramiste) - La vannerie d'Othe (présent que le samedi) - Mptc... Sandra Lejeune (marqueterie de paille) - Les Champignons de Cussangy (champignons, conserve) - Champagne Moutard - Les Fourneaux d'Ysabel (foie gras, plats à emporter) - La Ferme des Abbesses (farine, huiles, lentilles) - M et Mme Mercier éleveurs de brebis (laine et articles en laine) - La Ferme Lorne (fromage Soumaintrain) - Les Fantaisies de Marie-Lu (création textile) - Mme Caillat Marie-Hélène (cartonnage, encadrement) - Jean-Pierre Léger (photographe animalier) - M. Puren[...]

photo Atelier cosmetiques - Spécial Noël

Atelier cosmetiques - Spécial Noël

Vie associative, Atelier

Saint-Laurent-la-Vernède 30330

Le 04/12/2021

Participez à une journée pour faire des cosmétiques maison à offrir ! Une qualité locale naturelle élaborée avec peu de produits. Au programme spécial Noël : confection d'un shampoing solide / baume/ stick le matin et d'un savon/baume / huile l'après midiL'atelier s'adresse à des adultes (ou les enfants de plus de 12 ans)> Programme Spécial NoelMatin : de 10 h à 12h30Confection d'un shampooing solide, d'un baume pour le visage et d'un stick à lèvres12h30 14h : Pause déjeuner (chacun amène son repas) / café - tisane L'après-midi : de 14h à 17H30Confection d'un savon olive, miel et cire d'abeille, d'un baume à main, d'un stick à lèvres et d'une huile de soin / massage.Tarifs : la journée 45€La matinée : 20€L'apres midi : 30€+ adhésion à l'association a prendreinscription , réservation : 06 62 25 30 80Il est possible de faire seulement le matin ou l’après midiAtelier animé par Christine de l'association la Patte D'araignéehttps://www.facebook.com/lapattedaraignee

photo Les dégustations gourmandes de Givry

Les dégustations gourmandes de Givry

Givry 71640

Le 18/12/2021

En partenariat avec l'Union des Commerçants et Artisans de Givry, l'Antenne touristique vous propose de découvrir les gourmandises de notre terroir (miel, bières, chocolats, vins...) un mini-marché rempli d'idées cadeaux où vous pourrez cajoler vos papilles et soutenir la production locale. Et comme d’habitude, le Caveau Givry Vins présent dans les locaux de l’Antenne touristique vous proposera de déguster et acheter de nombreux vins de l’appellation Givry à prix producteur.

photo Le Tigre de Miel

Le Tigre de Miel

La Charité-sur-Loire 58400

Le 10/11/2021

Au fond de la mangrove, des milliers d’abeilles fabriquent un miel doré et riche, dont tous les animaux se nourrissent, sans oublier un petit garçon appelé Shonou. Mais « Celui-dont-on-tait-le-nom » veille à l’équilibre de la forêt, et lorsque Shonou se sert de miel sans attendre qu’il soit temps, le démon-tigre entre dans une colère noire… Karthika Naïr s’est inspirée des mythes musulmans et hindouistes pour imaginer ce conte envoûtant qui nous fait réfléchir au nécessaire respect de la nature. Illustré par Joëlle Jolivet, Le tigre de miel est un des gros succès récents de l’écriture jeunesse. Les deux autrices viennent spécialement vous le raconter en mots et en dessins.

photo Fête de la Saint-Nicolas à Naveil

Fête de la Saint-Nicolas à Naveil

Vin - Oenologie, Culte et religion

Naveil 41100

Du 04/12/2021 au 05/12/2021

Fête de la Saint-Nicolas à Naveil. Nous aurons une trentaine de stands où le public pourra acheter des produits de nos régions et de qualité : sacs à main, bijoux, bonnets faits main en laine, bijoux fantaisie, écharpes, gants, produits naturels pour l'hygiène corporelle, gravure sur verre, articles de cuisine, photographie, cadre en bois, couverts personnalisés, spécialités à base de noisettes, grands vins de Bordeaux, miel et produits dérivés, escargots, grands vins AOP, champagnes et spiritueux, foie gras du sud-ouest et produits dérivés... Restauration sur place.

photo NOËL A LA SABOTERIE

NOËL A LA SABOTERIE

Fête, Vin - Oenologie

Philippsbourg 57230

Du 13/11/2021 au 23/12/2021

La saboterie vous accueille dans son atelier à l'occasion des fêtes de Noël ! Manu, le dernier sabotier de Moselle, se fera un plaisir de vous expliquer les différentes étapes de fabrication du sabot dans une ambiance détendue. Accueil chaleureux garanti ! Dans le magasin, vous pourrez découvrir divers objets en bois tels que cuillères à miel, cuillères, coffrets, boîtes à pain ainsi que des jouets en bois. Sabots labellisés "Produits Passion Moselle" et "Qualité Moselle". Du vin chaud et des bredle (biscuits de Noël) seront proposés aux visiteurs les 12 et 19 décembre !

photo FETE DES ABEILLES ET DE LA BIODIVERSITE

FETE DES ABEILLES ET DE LA BIODIVERSITE

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Photographie - Vidéo, Conférence - Débat

Saint-Mathieu-de-Tréviers 34270

Le 07/11/2021

DIMANCHE 07 NOVEMBRE - 10h à 18h SAINT MATHIEU-DE-TREVIERS - Galion Durant toute la journée, vous pourrez déambuler entre les stands pour découvrir l’abeille et son rôle pour l’environnement. Vous trouverez également des produits locaux, et du miel sera bien entendu à la vente en direct producteurs. Des animations conviviales rythmeront cette journée : conférences, contes pour enfants, expo-vente de photos, tombola... Restauration à emporter. PROGRAMME - Marché & buvette De 10 h à 18 h – Marché des apiculteurs et des producteurs locaux : miels du cru, huiles d’olive, fromages de chèvre, tartinades, confitures et bien d’autres mets préparés par nos artisans. Et aussi : restauration rapide à emporter - Conférences 5 conférences pour aborder divers sujets autour de l’apiculture et la protection de la biodiversité : 10 h 30 – “Pollinisation : une affaire de biodiversité” par Louis MERTENS, entomologiste 11 h 30 – “Un moyen nouveau et non toxique de lutte contre le frelon asiatique” par Hacène HEBBAR, association Pollinis 14 h – “Insecticide : la mécanique du mal” par Pierre CHARNET, CNRS 15 h – “Les abeilles et la biodiversité” par Jean-Luc DELON, président du GDSA Hérault 16[...]

photo Marché de l'Avent

Marché de l'Avent

Marché, Repas - Dégustation, Fête

Saint-Lunaire 35800

Le 19/12/2021

Ce sont plus d’une quarantaine d’exposants que vous allez pouvoir découvrir aux deux marchés de l’avent « gourmands et solidaires ». En appui du marché dominical, autour de l’église et de la maison du Père Noël, ce sont des bijoux, vêtements adultes et enfants « made in France », épicerie raffinée, chocolats, glaces, gâteaux, pâtisserie, confitures, épices et condiments, produits de la réunion, miel, objets de création et artistique, photos et poésie, des paniers d’osier….. Vous retrouvez les chalets des jardins familiaux, de l’association des parents d’élève et des commerçants de Saint Lunaire. Aussi, une restauration sur place ou à emporter avec sushi me, les galettes, accras de morue et samoussas, assiette gourmande foie gras mi-cuit, rillettes de canard au foie gras, magret de canard tranché, bloc de foie…Les tables et chaises vous attendent. Le traditionnel vin chaud sera lui proposé par nos associations et, bien sûr, pour les enfants, la boite aux lettres pour les courriers et l’arrivée du Père Noël le 12 décembre avec la distribution de gourmandises… N’hésitez pas, réservez vos achats de noël à nos commerçants et marchés de l’avent de Saint-Lunaire. Dimanche[...]

photo Marché de producteurs et artisans locaux

Marché de producteurs et artisans locaux

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Pour enfants

Cocumont 47250

Le 07/11/2021

Marché de Producteurs et Artisans Locaux: - Vins - Fromages de chèvre - Pâtés et conserves - Miel - Légumes BIO - Fruits Jus - Huîtres de l'Ile de Ré. - Vente à emporter de "la boucherie des Vignerons". - Les samedi 6 et dimanche 7 : Animation Jeux Gonflables à la salle des Sports de 10h à 18h. Pour bien vous recevoir : Masque obligatoire, mesures sanitaires en vigueur.

photo 8ème Salon des vins et des saveurs des Riceys

8ème Salon des vins et des saveurs des Riceys

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation

Les Riceys 10340

Du 13/11/2021 au 14/11/2021

Le salon des vins et des saveurs fait son retour ! Le rendez-vous est donné le samedi 13 novembre de 10h à 20h et le dimanche 14 novembre de 10h à 18h. Buvette. Pass sanitaire obligatoire. Venez découvrir ou redécouvrir les régions et appellations représentées : Chablis / Meursault / Beaujolais / Monthelie / Côte du Rhône / Plan de Dieu / Côte de Duras / Sancerre / Cognac / Chinon / Saint Emilion / Volnay / Aloxe Corton / Pommard / Côteaux de Molesmes / Alsace / Côte Rôtie / Rhum. Régalez vous avec les produits du terroir Escargots / foie gras / épices / Viandes et charcuteries fumées / Comté / miel et pain d'épices.

photo 18éme Marché Artisanal de Noël

18éme Marché Artisanal de Noël

Chalon-sur-Saône 71100

Du 27/11/2021 au 28/11/2021

32 exposants sur 49 tables avec diverses démonstrations et dégustations. Vous trouverez : escargots, miel, pâtisserie, terrines, chocolaterie, bijoux, sacs, 2 écrivains, porcelaine, céramique, décorations de Noël, crèches, dentelle...etc. Salle chauffée avec buvette et gaufres. Jeu gratuit "Le Prix du Public" qui permet aux visiteurs de faire un tiercé parmi l'ensemble des exposants désignant ainsi les trois meilleurs stands. Les trois gagnants reçoivent chacun une coupe en souvenir de cette manifestation et le visiteur gagnant reçoit un lot alimentaire ou autre.

photo Le mois du film documentaire : Me'zo ganet e kreiz ar mor

Le mois du film documentaire : Me'zo ganet e kreiz ar mor

Cinéma

Plabennec 29860

Le 12/11/2021

Exemple rare d'une quête scientifique couplée à une recherche artistique. Des chercheurs explorent les abysses quelque part au milieu de l'Atlantique, pendant que des artistes inventent des formes narratives propres à rendre compte de ce travail. Tout ce beau monde cohabite sur le navire de l'IFREMER, les manips des uns faisant le miel des autres, chacun à sa place. À ce jour les abysses sont une zone moins connue des hommes que la surface de la lune. Ils ont, de tout temps, été un support de mythologies, de rêveries plus ou moins terrifiantes. Le tréfonds de l'océan n'entre-t-il pas en résonance avec celui de l'âme humaine ? Au bout de ce parcours commun est né Donvor, une aventure théâtrale radiophonique produite par la compagnie Teatr Piba.

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture

Tarnos 40220

Le 04/12/2021

Cette année pour la seconde fois, le Comité des Fêtes de Tarnos propose un Marché de Noël sur la place Dous Haous. Au programme, retrouvez des stands d'exposants sous chapiteaux, proposant des créations artisanales (bijoux, linge, panneaux bois, savon, déco...) et de délicieuses gourmandises (miel, foie gras, thé, café, confiture...), de quoi y faire quelques cadeaux de noël ! Rendez-vous de 9h30 à 19h.

photo DADJU

DADJU

Manifestation culturelle

Eckbolsheim 67000

Le 04/02/2022

Le concert initialement prévu le 09 décembre 2020 puis reporté au 16 septembre 2021 est finalement reporté au 04 février 2022 à 20h.  En 2017, Dadju lanc¸ait sa carrie`re solo. Trois ans plus tard, il s’impose de´sormais comme l’un des artistes majeurs de la sce`ne musicale de sa ge´ne´ration avec pre`s d’un million d’albums vendus, 32 singles d’Or, 13 singles de Platine et 9 singles de Diamant !Son dernier album « Poison ou Antidote », sorti le 18 novembre 2019, s’est e´coule´ a` plus de 280 000 exemplaires.Apre`s une Cigale, un Olympia, un Ze´nith de Paris, un Accor Arena et une tourne´e des Ze´niths sold out… Dadju vous donne rendez-vous en 2021 et 2022 pour le P.O.A. Miel Tour a` partir du 16 septembre au Ze´nith de Strasbourg.

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Bourbon-Lancy 71140

Du 04/12/2021 au 05/12/2021

Nombreux stands de fabrication artisanale, bijoux, objets en bois, démonstration de fabrication stylos en bois, petits objets de noël, décoration de noël, idées cadeaux pour noël, stand 'Parfums Jardin de France", vêtements chaussures, produits du terroir, charcuterie fine, fromage, miel, vin, champagne... Atelier pour enfants : la Fabrique du père noël, sculpteurs ballons le samedi, dimanche mascotte noopy le lapin. Restauration : samedi, repas poule au riz, fromage, dessert, eau et café ; prix des repas reversés au Téléthon en intégralité. Dimanche : bœuf bourguignon, purée, fromage, dessert, eau et café. Cuisine "Maison".

photo Noel à La Boutique des Créateurs

Noel à La Boutique des Créateurs

Marché

ORADOUR SUR VAYRES 87150

Du 29/11/2021 au 24/12/2021

La Boutique des Créateurs d'Oradour-sur-Vayres ouvre ses portes pour les fêtes de fin d'année. Venez dénicher des produits locaux et originaux, pour offrir à vos proches ou bien pour vous faire plaisir ! Bijoux, savons, sacs, porcelaine, émaux, mode, miel… Vous y trouverez forcément votre bonheur. Ouverture du 29 novembre au 24 décembre (9h30 -12h30) - du lundi au samedi - de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h.

photo Marché de Noël à la ferme

Marché de Noël à la ferme

Fête, Marché

Sennevières 37600

Le 12/12/2021

La Cabane à Plantes organise son premier marché de Noël le dimanche 12 décembre de 10h à 18h à l'adresse : Les Nouers 37600 Sennevières. (voir en PJ l'affiche) 12 artisans seront présents : couture éco-responsable, pâtisseries, chocolats, biscuits, vin, miel, poteries, couronnes de fleurs, savons, cosmétiques et évidemment les infusions et épices de la Cabane à Plantes ! Un magnifique choix pour offrir à Noël des cadeaux éthiques, locaux et savoureux. Toute cette journée sera rythmée par le duo de musique swing et des Balkans : Anastazor. L'invité de cette première édition : Léa Le Faucon, illustratrice et tatoueuse installée à Saint-Nazaire depuis 2019. Elle puise son inspiration à travers ses voyages, la nature, les contes et les cultures païennes. Le tout arrosé de fortes convictio

photo Marché de Noël à Eynesse

Marché de Noël à Eynesse

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Marché

Eynesse 33220

Le 05/12/2021

Le « Plaisir de Créer » vous invite à son marché de Noël, à la salle des fêtes de 9h à 18h. Après 18 mois d'arrêt les bénévoles ont repris leurs activités et vous présenterons leurs réalisations (objets en bois, verre et métal décorés, et broderie de perles) plateaux, paniers, tableaux, etc. La Journée du 5 décembre est organisée AU PROFIT DE LA RECHERCHE BERGONIE de Bordeaux (centre de lutte contre le cancer) : les bénéfices de la vente des objets de l'association sont reversés à Bergonié. Vous trouverez également des exposants avec leurs créations très variées (miel, Tableaux 3D, origami, couronnes de Noël, cartonnage, linge brodé, produits de beauté, crèches de Noël en bois, nourriture thai, etc Venez découvrir des idées de cadeaux originaux et soutenir notre action. Participez à la tombola dotée de nombreux lots !

photo Marché de Noël à Lasseube

Marché de Noël à Lasseube

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Marché

Lasseube 64290

Le 28/11/2021

Marché de Noël avec de nombreux artisans : Mosaïque, livre, cartonnage, bonnet, crochet, laine, création en argile, peinture porcelaine, création de couture, de jouet enfant en bois, de niche à oiseaux, couteliers et bien d'autres encore! Producteurs de miel, de vin et d'autres stands à découvrir pour petits et grands. Restauration sur place possible : sandwich, frites et crêpes. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire demandé.

photo Marché de Noël - Courseulles fête Noël

Marché de Noël - Courseulles fête Noël

Fête, Marché, Marché

COURSEULLES-SUR-MER 14470

Du 04/12/2021 au 05/12/2021

La ville de Courseulles-sur-Mer accueille un grand marché de Noël dans la salle de l’Edit, samedi 4 et dimanche 5 décembre, de 10h à 18h. Le traditionnel marché de Noël marque le début des festivités de fin d’année à Courseulles-sur-Mer. C’est l’occasion de se plonger dans la belle ambiance de Noël et de faire le plein de cadeaux et de gourmandises pour les fêtes. L’évènement est organisé par le service animation de la ville en collaboration avec le comité de jumelage allemand de Goldbach, fidèle au rendez-vous chaque année. LE MARCHÉ DE NOËL 57 exposants (artisans, créateurs, producteurs…) accueilleront petits et grands et proposeront tout un panel de créations et de produits : bijoux, sculptures, mercerie créative, carterie, peintures, jouets et jeux en bois, textiles, décorations de Noël, arts de la table, bougies, savons, sans oublier les produits gourmands comme les confitures, miel, gâteaux, confiseries ou encore cidre et calvados…. SÉANCE PHOTO AVEC LE PÈRE NOËL ET DES CADEAUX À GAGNER Bonne nouvelle : Les enfants pourront se faire photographier avec le Père Noël entre 2 emplettes. Une participation de 2€ sera demandée au profit du Téléthon. Le Père Noël sera[...]

photo Village gourmand à Laon

Village gourmand à Laon

Vie locale, Marché, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Laon 02000

Du 11/12/2021 au 12/12/2021

Cette 33e édition de cette manifestation est de nouveau organisée par les Jeunes Agriculteurs et vise à promouvoir les produits du terroir ! Tout au long du week-end, venez retrouver le marché du terroir animé par une quarantaine d'exposants qui vous feront découvrir leur savoir-faire… et goûter leurs victuailles (volaille, viande bovine et ovine, produits laitiers, foie gras, champagne, miel, etc) ! Et cette année, la thématique retenue sera le lait… RV au Boulodrome de Laon le samedi (de 10h à 19h) et le dimanche (de 10h à 18h) !

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Fête, Marché

Pleumeleuc 35137

Le 28/11/2021

Dans les salles l’étincelle, cachou et calisson aura lieu le Marché de Noël : décoration, des bijoux, des créations textiles pour bébés, enfants, femmes et pour la maison (zéro-déchets), des compositions de plantes grasses, de l’artisanat marocain, des accessoires de mode en bois; côté gastronomie, il y aura les bières locales de l’Alchimiste, des produits à base de noisette, du miel, des spécialités hongroises, des confiseries. Une restauration sur place avec galettes/saucisses, frites, chichis et boissons chaudes et froides sera mis à disposition. Une bourse aux jouets (samedi 27 Novembre de 10h à 12h et de 14h à 17h, salle calisson) , séances photos avec le Père-Noël (dimanche 28 Novembre de 15h à 17h), prises de commandes de sapin de Noël (producteur local).